Loading…

Translating the Bible: Problems and Prospects is unavailable, but you can change that!

The topics covered in this volume, embracing both Old and New Testaments, range from detailed studies, such as how a particular Biblical verse might be rendered from Hebrew or Greek, to larger philosophical and hermeneutical issues — the importance of tradition; how translations come to be canonized; and how a modern translation can and should be evaluated. The value of this topical and highly...

Stanley E. Porter and Richard S. Hess In September of 1995, Dr Eugene A. Nida visited the Centre for Advanced Theological Research of Roehampton Institute London, to address the Biblical Studies Research Cluster on a number of issues regarding translational theory and practice. His three days of lectures and discussion covered, at his own request, the following topics: Sociolinguistics and Translation, a New View of Grammar, and Lexicography
Page 12
Buy this book at Logos.com